|
DON
CARLOS
Taken from The Times
Written by
Benedict Nightingale
Performance at Gielgud,
London. February
4th 2005
|
Let's
celebrate Derek Jacobi, an actor we may be overinclined to associate
with the gentler roles: poor, stammering Alan Turing in Breaking the
Code, Uncle Vanya, Richard II, or that weird friar who doubled as
a medieval detective on TV.
But you only need to see Michael Grandage’s revival of Schiller’s
Don Carlos to know that the seeming lightweight can outbox the heaviest.
Has he given a grimmer, scarier, more powerful performance than as
the hero’s father, Philip II of Spain? I don’t think so.
Grandage’s revival thrilled us last year in the ample acreage
of the Crucible Theatre, Sheffield, and I, for one, feared it would
lose something when it was transferred to the smaller space behind
the Gielgud’s proscenium arch. Not so. With Jacobi’s king
balefully whispering, then growling as if he’s been gargling
with iron filings, then snapping out syllables as if arrows were hitting
steel, how could the production do anything but combine intimacy with
epic force?
Naturally, he dominates his tenebrous court, with its yellow shafts
of light, its cowled, serpentine monks, its bowing and scraping nobs,
its thin-lipped ladies-in-waiting, its corrupt conventions and poisonous
protocol and, at the end, a Grand Inquisitor like a giant red spider.
He’s less successful at dominating his son, Richard
Coyle’s Carlos, who resents not having met his father
until he was 6 and then finding him signing death warrants. Carlos’s
dream is of bringing sweetness, light and hope to auto-da-fe Madrid;
his problem, that he’s in love with Claire Price’s radiant
young Elizabeth, who happens to be his stepmother.
Even Schiller thought the story over-complex, and given the wicked
intrigues of Ian Hogg’s Duke of Alba and the inspirational counter-plots
of Elliot Cowan’s Marquis of Posa, maybe it is. But Grandage
and his cast make the murky and long feel lucid and almost too short.
And you always feel the stakes are high: Carlos’s future, Elizabeth’s
fate, the prospects for the soul of Spain and its rebellious colony,
Flanders.
Philip’s soul, too. It takes quite an actor, especially one
who endowed by nature with less width and height than most of his
supporting cast, to make you quiver at lines like: “The weapon
God has placed in my hands is terror”. It takes a still finer
one to make Schiller’s point, which is that Philip is just as
trapped as the victims of his tyranny, and yearns for people he can
trust to tell him the truth and maybe even release the suppressed
affection he contemptuously dismisses as a girlish weakness.
Jacobi manages both, creating a fearsome portrait. The play has weaknesses.
For instance, the 20th century taught us to beware romantic revolutionaries
such as Posa, who is Schiller’s alter ego but seems a bit too
keen on sacrifice now for the sake of earthly paradise to come. But
who cares when we’re gripped, shaken and privileged to enjoy
what is, I believe, a great performance?
|
|
|
Copyright
© 2001-2005 RICHARDCOYLE.COM
All Rights Reserved
|